译文
回到家进门惆怅悲愁。
前面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
返回故居不再离乡背井。
八月的萧关道气爽秋高。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
难道没有看见辽东一(yi)带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉(yu)那样的悲秋文章(zhang),又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多(duo)难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
注释
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。