译文
自己坐在空空的(de)(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
江水缓缓流动(dong),和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前(qian)愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
傍晚的清(qing)风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场(chang),牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
(65)卒:通“猝”。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
因:因而。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。