译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
宝剑虽利却不在我(wo)的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行(xing)山。
且等到客散酒醒(xing)深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连(lian)理。
魂魄归来吧!
注释
3.或:有人。
以……为:把……当做。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。