译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
(楚国大夫)王孙圉(yu)在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够(gou)说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经(jing)验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到(dao)满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免(mian)于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
客(ke)游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
(15)异:(意动)
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。