译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三(san)千里,想回未能回。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
27.不得:不能达到目的。
246、衡轴:即轴心。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
平沙:广漠的沙原。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
③萋萋:草茂盛貌。