译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以(yi)传达呢?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头(tou),斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
20.乐官:掌管音乐的官吏。