译文
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇(she)、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你(ni)竟然占去了两分。
饮(yin)宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
耜的尖刃多锋利,
渔阳叛乱的战鼓震耳(er)欲聋(long),宫中停奏霓裳羽衣曲。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。