译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一(yi)匹静静的白练,此地之水即与天平。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后(hou)悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑶金丝:指柳条。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
透,明:春水清澈见底。
⑽楚峡:巫峡。
俊游:好友。