译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒(han),白头发了仍不被重用。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦(mai)秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑹公族:与公姓义同。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
可人:合人意。
善:通“擅”,擅长。