译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
傍晚时分,前面出现了几座青得(de)像是(shi)染过一样的山峰。听人(ren)说这就是汝州的山。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷(si)马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚(dong)地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
〔朱崖〕红色的山崖。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
139.极:极至,此当指极度快乐。
66.虺(huǐ):毒蛇。
衔涕:含泪。
67.泽:膏脂。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。