译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯(ku)凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿(hong)雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
新(xin)月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
想渡过黄河,坚冰堵塞大(da)川;想登太行山,大雪遍布高山。
哪能不深切思念君(jun)王啊?
不杀(sha)尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满(man)严霜。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
以:因为。
②天平山:在今江苏省苏州市西。