译文
我居住在合肥南城赤阑桥之(zhi)西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有(you)柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
登上高高的亭(ting)楼我凝(ning)神骋目,只见一璧芳草延(yan)到天边处,叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁(shui)相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
四十年来,甘守贫困度残生,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
稍稍:渐渐。
5.参差:高低错落的样子。