译文
黄烟滚滚翻腾着(zhuo),哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
庭院空旷寂寞,春天景色(se)行将逝尽;
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
攀上日观峰,凭栏望东海。
美貌虽然也相近,纺织技(ji)巧差(cha)得多。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⑹耳:罢了。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
去:离;距离。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。