译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
夜半久立独沉思(si),一眼遍观四周天。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚(chu)。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听(ting)到这些怎么不脸色突变?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样(yang)的蜡油才能滴干。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残(can)败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
为:被
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。