译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我问他现在乡国(guo)和宗(zong)族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
已经觉得窗外是无尽(jin)的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明(ming)的圣皇。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
丈夫是个轻薄子(zi)弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
其:代词,指黄鹤楼。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑨凭栏:靠着栏杆。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。