译文
蜀地山(shan)清(qing)水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上(shang)漾起淡淡的波纹。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔(zi)细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨(yuan)起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
颗粒饱满生机旺。
注释
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑻驿路:有驿站的大道。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。