译文
石头城
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散(san)尽,月色皎皎而灯火稀疏。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半(ban)窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管(guan)天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
善假(jia)(jiǎ)于物
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
“魂啊回来吧!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
传:至,最高境界。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
3. 廪:米仓。
强近:勉强算是接近的