译文
其一
路途遥远,酒意上(shang)心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样(yang)打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
里湖(hu)、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包(bao)围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈(chen)规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍(bao)焦所以愤世嫉俗的原因。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑤恻恻:凄寒。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。