译文
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来(lai)想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌(mo)生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。