译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人(ren)不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾(zeng)子就不肯进入;都(du)邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有(you)远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊(zun)位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
囚徒整天关押在帅府里,
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
听说要挨打,对墙泪(lei)滔滔。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
素谒:高尚有德者的言论。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。