译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样(yang)默默无言。此时万籁俱寂(ji),月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
来欣赏各种舞乐歌唱。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯(ken)悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
仰看房梁,燕雀为患;
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
12.已:完
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。