译文
万古都有(you)这景象。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
桃李须待春天,但谁能(neng)(neng)使春日永驻不逝?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另(ling)外求索。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时(shi)而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发(fa)出的声音一般。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
手攀松桂,触云而行,
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
233、分:名分。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。