译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那(na)样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙(sha)。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而(er)又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我难道(dao)是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
恭敬(jing)地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
把(ba)莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
“魂啊回来吧!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
稚子:幼子;小孩。
⑷红焰:指灯芯。
己亥:明万历二十七年(1599年)
叠是数气:这些气加在一起。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。