译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说(shuo)话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平(ping)等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万(wan)里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
壮士(shi)愤凯不已,雄风顿时横生。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。