译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
如果我有幸(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐(le)于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
路上骏马乱叫(jiao)。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
〔63〕去来:走了以后。
⒆不复与言,复:再。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑺乱红:凌乱的落花。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。