译文
大禹从鲧腹中生出(chu)，治水方法怎样变化？
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
鲧经营了哪些事业？禹是什么使他事成？
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风(feng)吹进空寂的树林，树叶飒飒作响(xiang)，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种(zhong)念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行(xing)的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
那儿有很多东西把人伤。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛(sheng)开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
有个少年，腰间佩带玉块和珊瑚，
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
注释
晨风怀苦心二句：“晨风”，鸟名，就是鹯，鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”，即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”，是承上文“岁暮”而言。“局促”，不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒，蟋蟀就暖，由旷野入居室内，到了“在堂”，则是秋意已深的时候，而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”，隐喻人生短暂的北哀，提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
16.曰：说，回答。
26、不可得：不能够得到。得：能，表示客观条件允许。
⑿景：同“影”。
[10]轘（huán）辕：山名，在今河南偃师县东南。
吾何患焉：我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
107.穆穆：此指和睦互相尊重的样子。