译文
人生一死全不值得重视,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到(dao)的只是离离的青草。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
向(xiang)着战场进发(fa)。朝廷大军在玉门关与胡(hu)兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌(lu)碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
快快返回故里。”
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
岁晚:岁未。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。