译文
会稽愚妇看不起贫穷(qiong)的朱买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
称(cheng)我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物(wu)体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光(guang)。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
不堪:受不了,控制不住的意思。
[5]攫:抓取。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。