译文
拉弓要(yao)拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭(ting)院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
因:依据。之:指代前边越人的话。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
【怍】内心不安,惭愧。