译文
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
刚抽出的花芽如玉簪,
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花门楼口。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
③搀:刺,直刺。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。