译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴(di)滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我离开了京城,从黄河(he)上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋(qiu)日的云雾到此(ci)也被它染碧。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
83.盛设兵:多布置军队。
断鸿:失群的孤雁。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。