译文
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清(qing)景,更加令我滋生忧愁。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
26.美人:指秦王的姬妾。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
231、原:推求。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑧落梅:曲调名。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。