译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空(kong),应该去她在庐山上的茅庐。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘(piao)飞千里密密稠稠。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌(mao)春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧(bi)水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细(xi)手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
(14)置:准备
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。