译文
黄鹤楼上传来了一(yi)声声《梅花落》的(de)笛(di)声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由(you)远地归来。
原野(ye)上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。