译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没(mei)有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
完事以后,拂衣而(er)去,不露一点声,深藏身名。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那(na)种(zhong)俊逸之风。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”