译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
繁华往事,已跟(gen)香尘一样飘荡无存;流水无情(qing),野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见(jian)(jian)到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。