译文
而后,它奔腾万里(li)(li),汹涌激射,山震谷荡(dang)地挺进。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗(shi)自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
你稳(wen)坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。