译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之(zhi)(zhi)间就横扫了几千张字。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
云雾缭绕(rao),红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
11.或:有时。