译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋(xuan)回互。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见(jian)到美酒,眼中才流露出喜色。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
征夫们哭着与家(jia)人告别悲啼之声使日月为之惨(can)淡无光。
归附故乡先来尝新。
一腔(qiang)悲愤,园陵松柏竟凋零!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
今日又开了几(ji)朵呢?
注释
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⑶际海:岸边与水中。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。