译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
人们高高兴兴快乐已极,一起(qi)赋诗表达共同的心意。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
说:“走(离开齐国)吗?”
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
101:造门:登门。
④ 了:了却。
53.阴林:背阳面的树林。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
直:通“值”。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。