译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一(yi)片惨碧。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
山河荒芜多萧条满(man)目凄(qi)凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
不是现在才这样,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦(jin)的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守(shou)空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
长安居民都盼(pan)望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
非徒:非但。徒,只是。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
九区:九州也。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。