译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳(sheng)索迢递蜿蜒。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它(ta)流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
赤骥终能驰骋至天边。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
(3)发(fā):开放。
25.仁:对人亲善,友爱。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。