译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无(wu)聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这(zhe)些景物都像一行行字句写入了相思传。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
海内连年战乱,几(ji)个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
听到老伴睡路上声声哀(ai)唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
着:附着。扁舟:小船。
11、适:到....去。
382、仆:御者。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑽东篱:作者自称。