译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情(qing)景。庭院中(zhong)(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
多可怜呵王孙,你万万不(bu)要疏忽,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开(kai)它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
人生道路如此宽广,唯独(du)我没有出路。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
①春晚,即晚春,暮春时节。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。