译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当(dang)青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮(yin)。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生(sheng)离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优(you)贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
云霞、彩虹和微雨湿(shi)了神(shen)女艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
画为灰尘蚀,真义已难明。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑶觉来:醒来。
⑥欢:指情人。
驱,赶着车。 之,往。
城南:京城长安的住宅区在城南。