译文
在(zai)二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
刘彻的茂陵埋葬着(zhuo)残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
江山确实美如画图,可惜(xi)毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为(wei)了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起(qi),幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
180、俨(yǎn):庄严。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。