译文
如果当时事理(li)难明(ming),就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神(shen)怡。
你千年一清呀,必有圣人出世。
说句公道话(hua),梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
腰间插满(man)蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而(er)亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
货:这里泛指财物。
前时之闻:以前的名声。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。