译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
将水榭亭台登临。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使(shi)它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天空(kong)将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
断阕:没写完的词。