译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)泛起清光的河上泛舟。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔(bi)从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人(ren)呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
②草草:草率。
11.盖:原来是
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。