译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边(bian)学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
长出苗儿好漂亮。
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
8.愁黛:愁眉。
初:刚,刚开始。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
闺阁:代指女子。